| Eastern Syriac : | ܡܘܼܓܡܸܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܽܘܓܡܶܪܳܐ |
| Root : | ܓܡܪ |
| Eastern phonetic : | mu: ' gmi: ra: |
| Category : | adjective |
| [Industry] | |
| English : | 1) animal hide ... : tanned / turned into leather ; ܠܵܐ ܡܘܼܓܡܝܼܪܵܐ : untanned ; ܓܸܠܕܵܐ ܠܵܐ ܡܘܼܓܡܸܪܵܐ ܕܗܲܝܘܵܢܹ̈ܐ : the untanned / raw hide of animals , a rawhide , the pelt ; 2) done / performed / accomplished ; |
| French : | 1) tanné / travaillé cuir, peau ... ; ܠܵܐ ܡܘܼܓܡܝܼܪܵܐ : à l'état naturel / non tanné ; ܓܸܠܕܵܐ ܠܵܐ ܡܘܼܓܡܸܪܵܐ ܕܗܲܝܘܵܢܹ̈ܐ : la peau non tannée des animaux , la fourrure ; 2) effectué , accompli / fait / exécuté ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܡܪ, ܡܲܓܡܸܪ, ܓܡܵܪܬܵܐ, ܓܡ݂ܪܵܐ, ܓܡܵܪܵܐ, ܓܡܝܼܪܵܐ, ܡܲܓܡܸܪ, ܡܲܓܡܘܼܪܹܐ, ܓܵܡܸܪ, ܓܡܪܵܐ, ܓܡܝܼܪܵܐ
See also : ܡܒܲܪܣܝܵܐ
Source : Bailis Shamun