Eastern Syriac :ܡܘܼܟܸܫܵܐ
Western Syriac :ܡܽܘܟܶܫܳܐ
Root :ܟܐܫ
Eastern phonetic :mu: ' ki ša:
Category :adjective
[Trade]
English :see also ܦܪܝܼܥܵܐ / ܡܩܲܨܵܐ / ܡܘܼܟܸܫܵܐ ; purchase, debt ... : paid out / paid off / paid for / paid ; ܠܵܐ ܡܘܼܟܸܫܵܐ : unpaid , outstanding / overdue / payable / owed ;
French :voir aussi ܦܪܝܼܥܵܐ / ܡܩܲܨܵܐ / ܡܘܼܟܸܫܵܐ ; achat, dette ... : payé / réglé , acquitté / versé ; ܠܵܐ ܡܘܼܟܸܫܵܐ : impayé , arriéré / non encore réglé / non acquitté / en suspens / encore dû ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܟܐܫ, ܟܫ, ܡܲܟܸܫ, ܟܵܐܹܫ, ܡܲܟܫܲܬܵܐ, ܡܲܟܫܵܢܵܐ, ܟܲܝܸܫ, ܟܲܝܘܼܫܹܐ, ܟܵܘܫܵܐ, ܟܝܵܫܵܐ, ܟܵܐܹܫ, ܡܲܟܸܫ, ܟܵܐܸܫ, ܟܵܫܵܐ, ܡܲܟܘܼܫܹܐ, ܟܵܐܹܫ, ܡܲܟܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܟܲܫܬܵܐ, ܡܲܟܫܲܬܵܐ

See also : ܡܩܲܨܵܐ, ܦܪܝܼܥܵܐ

Source : Bailis Shamun