| Eastern Syriac : | ܡܚܲܝܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܚܰܝܕܳܐ |
| Root : | ܝܚܕ |
| Eastern phonetic : | ' mḥé da: |
| Category : | adjective |
| [Numbers] | |
| English : | 1) united , unified ; ܙܵܘܥܵܐ ܡܚܲܝܕܵܐ : a diphtong ; ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܲܝܕܹ̈ܐ ܕܐܵܡܵܝܪܝܼܟܵܐ : the United States of America ; 2) standing together (?) / standing shoulder to shoulder (?) / acting jointly (?) / taking a united stand (?) / standing together (?) / circling the wagons (?) ; feminine : ܡܚܲܝܕܬܵܐ : united , unified ; ܐܸܡ̈ܘܵܬܹܐ ܡܚܲܝ̈ܕܵܬܹܐ : the United Nations ; |
| French : | 1) uni , unifié ; ܙܵܘܥܵܐ ܡܚܲܝܕܵܐ : une diphtongue ; ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܲܝܕܹ̈ܐ ܕܐܵܡܵܝܪܝܼܟܵܐ : les Etats-Unis d'Amérique ; 2) faisant bloc (?) / solidaire (?) , faisant front commun (?) ; féminin : ܡܚܲܝܕܬܵܐ : unie , unifiée ; ܐܸܡ̈ܘܵܬܹܐ ܡܚܲܝ̈ܕܵܬܹܐ : les Nations Unies ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܝܚܕ, ܚܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܠܚܘܿܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܝ݇ܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܐܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝܚܕ, ܚܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܠܚܘܿܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܚܲܝܘܼܕܹܐ, ܝܼܚܵܕܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܬܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܝ݇ܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܐܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܠܚܘܿܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܠܚܘܿܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܲܝܘܼܕܹܐ, ܝܼܚܵܕܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܘܼܬܝܼ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ
See also : ܙܵܘ̈ܥܹܐ ܡܚܲܝ̈ܕܹܐ
Source : Maclean