| Eastern Syriac : | ܢܵܘܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܳܘܡܬܳܐ |
| Root : | ܢܡ |
| Eastern phonetic : | ' no:m ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Sleep] | |
| English : | see also ܢܵܘܡܵܐ / ܫܟ݂ܵܒ݂ܵܐ / ܛܘܼܠܵܥܵܐ / ܫܸܢܬܵܐ / ܕܲܡܟܘܼܬܵܐ / ܕܡܵܟ݂ܵܐ / ܝܪܵܟ݂ܵܐ : sleep / rest by sleeping / slumber , repose ; |
| French : | voir aussi ܢܵܘܡܵܐ / ܫܟ݂ܵܒ݂ܵܐ / ܛܘܼܠܵܥܵܐ / ܫܸܢܬܵܐ / ܕܲܡܟܘܼܬܵܐ / ܕܡܵܟ݂ܵܐ / ܝܪܵܟ݂ܵܐ : le sommeil / le repos en dormant , un somme , un sommeil léger / un assoupissement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܡ, ܢܵܝܘܼܡܵܐ, ܢܝܵܡܵܐ, ܢܝܵܡܬܵܐ, ܢܲܝܘܼܡܬܵܢܵܐ, ܢܲܝܘܼܡܬܵܢܝܼܬܵܐ, ܢܵܘܡܵܐ, ܢܵܘܡܬܵܐ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܬܵܐ, ܢܵܐܹܡ, ܢܝܵܡܵܐ
See also : ܫܟ݂ܵܒ݂ܵܐ, ܛܘܼܠܵܥܵܐ, ܕܡܵܟ݂ܵܐ, ܕܲܡܟܘܼܬܵܐ, ܫܸܢܬܵܐ
Source : Bailis Shamun