| Eastern Syriac : | ܢܛܝܼܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܛܺܝܠܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܢܛܠ |
| Eastern phonetic : | nṭi: ' lu ta: |
| Category : | noun |
| [Measures → Weight] | |
| English : | see also ܢܸܙܠܵܐ / ܢܸܬܥܵܐ / ܬܸܩܠܵܐ / ܢܲܛܘܿܠܘܼܬܵܐ / ܝܘܼܩܪܵܐ : weight , weightiness , heaviness , ponderosity , gravity ; |
| French : | voir aussi ܢܸܙܠܵܐ / ܢܸܬܥܵܐ / ܬܸܩܠܵܐ / ܢܲܛܘܿܠܘܼܬܵܐ / ܝܘܼܩܪܵܐ : le poids , la lourdeur , le grand poids , la pesanteur / la gravité (?) , le fait d'avoir beaucoup de poids / de peser lourd ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܛܠ, ܢܛܝܼܠܵܐ, ܢܲܛܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܢܲܛܸܠ
See also : ܢܸܙܠܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun