| Eastern Syriac : | ܢܘܼܩܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܩܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | nu: ' qa: ia: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | 1) a libation , a drink-offering , a serving (of wine) poured out in honour of a deity , a potation (?) ; 2) the mixed Eucharistic cup / chalice ; 3) Yoab Benjamin : wine , see ܚܲܡܪܵܐ ; |
| French : | 1) une libation , une boisson -du vin- offerte / prise en l'honneur d'une divinité ; 2) le calice de l'Eucharistie ; 3) Yoab Benjamin : le vin , voir ܚܲܡܪܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܢܵܩܹܐ
See also : ܡܲܕܵܢܵܝܵܐ, ܘܲܪܵܙܵܐ, ܩܛܵܦܵܐ, ܙܵܪܓܵܐ, ܢܒ݂ܝܼܕܵܐ, ܢܘܼܩܵܝܵܐ, ܡܲܕܵܢܵܐ, ܚܲܡܪܵܐ, ܩܘܼܪܒܵܢܵܐ
Akkadian : naqā ' u : to pour a libation
akkadien : naqā ' u : verser une libation
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Akkadian