| Eastern Syriac : | ܢܘܼܬܵܫ ܩܹܐܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܬܳܫ ܩܶܐܕܳܐ |
| Root : | ܢܬܫ |
| Eastern phonetic : | ' nu: ta:š ' qi: da: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | see also ܥܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܥܩܘܼܪܝܵܐ / ܬܵܠܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܚܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܦܲܠܲܛܬܵܐ / ܓܪܵܫܬܵܐ : ablation of a gland , surgical removal of a gland ; ܢܘܼܬܵܫ ܩܹܐܕܵܐ ܕܦܪܘܿܣܬܵܬ : prostate ablation , prostatectomy ; |
| French : | voir aussi ܥܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܥܩܘܼܪܝܵܐ / ܬܵܠܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܚܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܦܲܠܲܛܬܵܐ / ܓܪܵܫܬܵܐ : l'ablation d'une glande , l'extirpation d'une glande ; ܢܘܼܬܵܫ ܩܹܐܕܵܐ ܕܦܪܘܿܣܬܵܬ : l'ablation de la prostate , la prostatectomie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܬܫ, ܢܬܵܫܵܐ, ܢܵܬܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܢܵܬܹܫ, ܢܘܼܬܵܫܵܐ
See also : ܫܘܼܠܵܥ, ܥܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܥܩܘܼܪܝܵܐ, ܬܵܠܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܚܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܦܲܠܲܛܬܵܐ, ܓܪܵܫܬܵܐ
Source : Bailis Shamun