| Eastern Syriac : | ܦܵܪܘܿܡܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܦܳܪܽܘܡܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | pa: ' ru:m ta: | 
| Category : | adjective | 
| [Army → Weapons] | |
| English : | feminine of ܦܵܪܘܿܡܵܐ : cutting , sharp , keen , jagged , sharpened , figurative sense ? : incisive (?) , trenchant (?) , caustic (?) , mordant (?) / vitriolic (?) , sarcastic (?) ; | 
| French : | féminin de ܦܵܪܘܿܡܵܐ : tranchante , coupante , effilée / bien aiguisée , sens figuré ? : incisive (?) , sarcastique (?) ; | 
| Dialect : | Classical Syriac | 
Cf. ܦܲܪܡܘܼܝܹܐ, ܡܦܲܪܡܹܐ, ܡܦܲܪܡܝܼܵܢܵܐ, ܡܦܲܪܡܹܐ, ܡܲܦܪܡܹܐ, ܡܲܦܪܸܡ, ܦܪܵܡܬܵܐ, ܦܸܪܡܵܐ, ܦܵܪܸܡ