| Eastern Syriac : | ܦܲܟ̰ܦܲܟ̰ܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܟ̰ܦܰܟ̰ܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | patš ' patš ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | whispering , speaking softly / under the breath ; |
| French : | le chuchotement , l'action de chuchoter / parler à voix basse / parler dans sa barbe ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܦܲܟ̰ܦܹܟ̰ܵܢܵܐ, ܦܲܛܦܘܼܬܹܐ, ܦܲܟ̰ܦܘܼܟ̰ܹܐ, ܦܸܟ̰ܵܦܸܟܵ
See also : ܓܘܼܓܵܝܵܐ, ܡܓܲܘܓܝܵܢܘܼܬܵܐ