| Eastern Syriac : | ܦܲܪܝܘܼܬܵܐ ܕܟܲܟ̈ܪܹܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܝܽܘܬܳܐ ܕܟܰܟ̈ܪܶܐ |
| Root : | ܦܪܐ |
| Eastern phonetic : | pa ' riu: ta: d ' ka kré |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | see also ܣܲܓܝܼܐܘܼܬ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ / ܦܲܪܝܘܼܬܵܐ ܕܟܲܟ̈ܪܹܐ / ܣܵܪܸܫܬܵܐ / ܒܲܫܲܪܬܵܐ : having many talents / being talented in many fields , versatility / possession of many skills , adaptability / adjust-ability / polyvalence ; |
| French : | voir aussi ܣܲܓܝܼܐܘܼܬ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ / ܦܲܪܝܘܼܬܵܐ ܕܟܲܟ̈ܪܹܐ / ܣܵܪܸܫܬܵܐ / ܒܲܫܲܪܬܵܐ : la profusion de savoir-faire , la multiplication des talents / des compétences , la polyvalence , l'adaptabilité , la flexibilité / la connaissance de plusieurs savoirs / la multi-compétence ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܪܐ, ܦܐܪܐ, ܡܲܦܪܝܵܢܵܐ, ܦܹܐܪܵܢܵܝܵܐ, ܦܲܪܝܵܐܝܼܬ, ܦܹܐܪܵܝܵܐ, ܦܲܪܝܵܐ, ܦܸܪܝܵܐ, ܦܵܪܹܐ, ܦܪܵܝܵܐ, ܦܲܪܝܘܼܬܵܐ, ܕ, ܟܲܟܪܵܐ
Source : Bailis Shamun