| Eastern Syriac : | ܦܫܘܼܩܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܫܽܘܩܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' pšuq ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | feminine of ܦܫܘܿܩܵܐ : a) simple , easy , plain , b) long / stretched out / drawling (?) ; ܒܩܘܼܡܬܵܐ ܦܫܘܼܩܬܵܐ : upright , vertical , erect , ears ... : erect (?) ; |
| French : | féminin de ܦܫܘܿܩܵܐ : a) simple , facile , aisée , b) longue / étirée ; ܒܩܘܼܡܬܵܐ ܦܫܘܼܩܬܵܐ : vertical , droit / en position droite , oreille ... : dressée (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܫܝܼܩܵܐ, ܦܫܝܼܩܵܐܝܼܬ, ܦܫܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܦܲܫܵܩܵܐ, ܦܵܫܘܿܩܹܐ, ܦܵܫܘܿܩܹܐ