| Eastern Syriac : | ܦܘܼܢܵܝܵܐ ܚܲܨܝܼܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܽܘܢܳܝܳܐ ܚܰܨܺܝܦܳܐ |
| Root : | ܦܢܐ |
| Eastern phonetic : | pu: ' na: ia: ḥa ' ṣi: pa: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | backtalk , argumentative replies , a cheeky reply / sass / ckeekiness / nerve / cheek / brass / impudence in speech ; |
| French : | une réponse insolente / culottée / impudente , une réponse polémique faite avec culot / toupet / impudence / esprit de contradiction , l'impudence / le mauvais esprit dans le discours ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܓ̰ܘܼܘܵܒ
Source : Bailis Shamun