| Eastern Syriac : | ܩܲܝܛܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܝܛܳܝܳܐ |
| Root : | ܩܝܛ |
| Eastern phonetic : | qé ' ṭa: ia : |
| Category : | adjective |
| [Sky → Climate] | |
| English : | summery / summerly , summer / taking place in the summer , estival ; ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܩܲܝܛܵܝܵܐ / ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ : the summer solstice ; feminine : ܩܲܝܛܵܝܬܵܐ ; |
| French : | estival , d'été ; ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܩܲܝܛܵܝܵܐ / ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ : le solstice d'été ; féminin : ܩܲܝܛܵܝܬܵܐ : estivale ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܩܝܛ, ܩܲܝܛܵܐ, ܩܲܝܸܛ, ܩܲܝܘܼܛܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun