| Eastern Syriac : | ܩܸܒܠܵܐ ܢܵܐܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܶܒܠܳܐ ܢܳܐܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qib la ' na: ma: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | a mariner's compass , a ship's compass (used in navigation) ; |
| French : | un compas (boussole) de marine (utilisé en navigation) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܘܿܒܠܵܐ ܢܘܿܡܵܐ
See also : ܓܠܘܼܠܬܵܐ, ܦܲܪܓܵܪ, ܚܘܼܓܬܵܐ, ܥܲܙܒܵܐ, ܡܚܵܛܵܐ ܕܡܲܓ݂݂ܢܵܛܝܼܣ