| Eastern Syriac : | ܩܝܼܘܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܺܝܘܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | qi: ' wa: ra: |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) Maclean ; see ܝܲܥܪܵܐ ; 2) see also ܛܲܪܫܲܩܘܼܩܵܐ / ܚܲܕܒ݂ܵܐ ܕܕܲܒ݂ܪܵܐ : dandelion , Oraham : a weed , any plant growing in cultivated land to the injury of the crop ; 2) a thistle ; |
| French : | 1) Maclean ; voir ܝܲܥܪܵܐ ; 2) voir aussi ܛܲܪܫܲܩܘܼܩܵܐ / ܚܲܕܒ݂ܵܐ ܕܕܲܒ݂ܪܵܐ : le pissenlit , la dent-de-lion , Oraham : une mauvaise herbe ; 3) un chardon ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Turkish : | devedikeni |
See also : ܥܸܕܵܐ, ܝܘܼܠܵܐ, ܥܵܕܵܐ, ܨܘܼܨܝܼܢܵܐ, ܫܲܥܝܼܥܵܐ, ܙܝܼܘܵܢܵܐ, ܥܝܵܕܵܐ, ܟܸܬܘܵܐ, ܩܘܼܪܛܒ݂ܵܐ, ܥܘܼܙܢܵܝܵܐ, ܥܘܼܨܦܘܿܪ, ܨܘܼܪܨܝܼܢܵܐ, ܫܲܡܝܼܠܵܐ, ܗܲܛܛܵܐ
this masculine word is of Kurdish origin
mot masculin d'origine kurde
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Kurdish