| Eastern Syriac : | ܩܘܼܟ݂ܠܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܟ݂ܠܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | qu:ḥ ' la: ia: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) see also ܩܘܼܟ݂ܠܝܼܘܿܢ / ܩܘܼܚܠܵܝܵܐ : a spiral , a helix , cochlea anatomy of the ear (?) ; 2) see also ܚܵܠܘܿܠܵܐ / ܨܸܨܵܐ ܩܘܼܟ݂ܠܵܢܵܝܵܐ : a screw ; ܢܵܨܹܒ݂ ܒܩܘܼܟ݂ܠܵܝܵܐ : to set with a screw / to screw ; |
| French : | 1) voir aussi ܩܘܼܟ݂ܠܝܼܘܿܢ / ܩܘܼܚܠܵܝܵܐ : une spirale , une hélice mathématiques (?) , la cochlée anatomie de l'oreille (?) ; 2) voir aussi ܚܵܠܘܿܠܵܐ / ܨܸܨܵܐ ܩܘܼܟ݂ܠܵܢܵܝܵܐ : une vis ; ܢܵܨܹܒ݂ ܒܩܘܼܟ݂ܠܵܝܵܐ : fixer à l'aide d'une vis / visser ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܩܘܼܟ݂ܠܝܼܩܵܝܵܐ, ܩܘܼܚܠܵܢܵܝܵܐ, ܚܪܝܼܩܵܐ ܡܦܲܬܠܵܐܝܼܬ, ܩܘܼܟ݂ܠܵܝܵܐ, ܩܘܼܟ݂ܠܵܢܵܝܵܐ, ܩܘܼܚܠܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek