| Eastern Syriac : | ܣܵܩܸܛ |
| Western Syriac : | ܣܳܩܶܛ |
| Eastern phonetic : | ' sa: qiṭ |
| Category : | verb |
| [Animals → Birds] | |
| English : | 1) to crouch , to squat ; 2) figurative sense : a dog or a bad man / Muslim killed in an accident : to die , to kick the bucket , to clap out , to snuff it , see ܡܓܲܪܒܸܓ ; 3) Al Qosh, origine arabe : to descend , to alight , to get off a vehicle (?) , to dismount (?) , to disembark (?) / to land (?) , see ܡܪܵܓܸܠ ; |
| French : | 1) s'accroupir , se tapir , se ramasser (?) , poule : être perché , se percher ; 2) sens figuré : chien ou méchant homme / un Mahométan tué dans un accident : mourir , crever , voir ܡܓܲܪܒܸܓ ; 3) Al Qosh, origine arabe : descendre , se poser , mettre pied à terre (?) , débarquer (?) , atterrir (?) , voir ܡܪܵܓܸܠ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܡܣܲܟܸܕ, ܡܣܲܟܸܬ, ܣܩܲܥ, ܣܵܬܸܩ, ܨܵܛܸܩ, ܨܵܩܸܛ