| Eastern Syriac : | ܣܲܓܝܼܐܲܬ ܟܲܟܪܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܓܺܝܐܰܬ ܟܰܟܪ̈ܶܐ |
| Root : | ܣܓܐ |
| Eastern phonetic : | sa ' gi: ta: ' kak ré |
| Category : | adjective |
| [Industry] | |
| English : | feminine ; see also ܣܲܓܝܼ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ / ܒܲܫܪܵܢܵܐ ; person, worker, scientist... : versatile , embracing a variety of subjects / skills / fields , capable of doing many things / multi-talented , multiskilled / multi-skilled / polyvalent , well-rounded education (?) ; |
| French : | féminin ; voir aussi ܣܲܓܝܼ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ / ܒܲܫܪܵܢܵܐ ; personne, ouvrier, savant, éducation... : polyvalente / ayant plusieurs cordes à son arc , aux talents variés / ayant plusieurs compétences / douée en tous genres , capable d'entreprendre n'importe quoi / universelle , savoir / éducation : équilibrée (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܓܐ, ܣܓܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ, ܣܲܓܝܼܵܐܝܼܬ, ܣܲܓܝܼ, ܣܲܓܝܼܵܐܢܵܝܵܐ, ܣܲܓܝܼܵܐܢܵܝܬܵܐ, ܣܲܓܝܼܵܐܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܝܼܢ ܥܘܼܪ̈ܙܵܠܲܝ, ܡܸܣܬܲܓܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܓܝܵܢܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܬܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܲܬ ܟܲܟܪܹ̈ܐ, ܣܲܓܝܼܐܲܬ, ܟܲܟܪܵܐ
See also : ܣܲܓܝܼ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ, ܡܵܪܹܐ ܣܵܪܸܫܬܵܐ, ܒܲܫܪܵܢܵܐ
feminine
féminin
Source : Bailis Shamun