| Eastern Syriac : | ܣܲܓܝܼ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܓܺܝ ܐܽܘܡܳܢ̈ܘܳܬܶܐ |
| Root : | ܐܡܢ |
| Eastern phonetic : | ' sa gi: u: ma:n ' wa: té |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܣܲܓܝܼܐܲܬ ܟܲܟܪܹ̈ܐ / ܒܲܫܪܵܢܵܐ ; person, worker, scientist... : versatile , embracing a variety of subjects / skills / fields , capable of doing many things / multi-talented , multiskilled / multi-skilled / polyvalent , well-rounded education (?) ; |
| French : | voir aussi ܣܲܓܝܼܐܲܬ ܟܲܟܪܹ̈ܐ / ܒܲܫܪܵܢܵܐ ; personne, ouvrier, savant, éducation... : polyvalent / ayant plusieurs cordes à son arc , aux talents variés / ayant plusieurs compétences / doué en tous genres , capable d'entreprendre n'importe quoi / universel , savoir / éducation : équilibré ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܡܢ, ܐܘܼܡܵܢܵܝܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܐܲܡܢܵܪܵܐ, ܐܲܡܢܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܵܝܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬ ܙܡܵܪܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬ ܚܘܼܫܵܒܹ̈ܐ, ܦܵܠܹܚ ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܬܲܓܵܪܵܐ, ܣܲܓܝܼ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܓܐ, ܣܓܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ, ܣܲܓܝܼܵܐܝܼܬ, ܣܲܓܝܼ, ܣܲܓܝܼܵܐܢܵܝܵܐ, ܣܲܓܝܼܵܐܢܵܝܬܵܐ, ܣܲܓܝܼܵܐܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܘܼܬܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܝܼܢ ܥܘܼܪ̈ܙܵܠܲܝ, ܡܸܣܬܲܓܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܓܝܵܢܵܐ, ܣܲܓܝܼܐܲܬ, ܣܲܓܝܼܐܲܝ ܦܘܼܪ̈ܫܵܢܹܐ, ܣܲܓܝܼ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ, ܣܲܓܝܼܐܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ, ܣܲܓܝܼܐܘܼܬ ܐܘܼܡܵܢ̈ܘܵܬܹܐ
See also : ܣܲܓܝܼܐܲܬ ܟܲܟܪܹ̈ܐ, ܡܵܪܹܐ ܣܵܪܸܫܬܵܐ, ܒܲܫܪܵܢܵܐ
masculine
masculin
Source : Bailis Shamun