| Eastern Syriac : | ܣܝܼܡܝܘܿܢ |
| Western Syriac : | ܣܺܝܡܝܽܘܢ |
| Eastern phonetic : | ' si: miun |
| Category : | noun |
| English : | see ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ / ݇ܐ݇ܪܵܙܵܐ / ܐܵܬܵܐ / ܢܵܘܦܵܐ / ܪܸܡܙܵܐ / ܪܘܼܫܡܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ / ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ / ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ : 1) a sign , a signal , a mark , an indication ; 2) see also ܝܲܕܥܵܐ / ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ; travel ... : a milestone / a stone serving as a milepost , figurative sense ; in one's life, a career, History ... : a significant event (?) / an important point in development (?) / a milestsone (?) ; |
| French : | voir aussi ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ / ݇ܐ݇ܪܵܙܵܐ / ܐܵܬܵܐ / ܢܵܘܦܵܐ / ܪܸܡܙܵܐ / ܪܘܼܫܡܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ / ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ / ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ : 1) un signe , un signal , un symptôme / une preuve objective de maladie ... , un indice , une marque , une indication ; 2) voir aussi ܝܲܕܥܵܐ / ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ; voyage ... : une borne kilométrique / une borne routière , sens figuré ; dans une vie, une carrière, l'Histoire ... : un jalon (?) , un tournant (?) / un point important (?) / une étape importante (?) / un événement marquant dans la vie ... / une étape majeure (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ, ܐ݇ܪܵܙܵܐ, ܐܵܬܵܐ, ܢܵܘܦܵܐ, ܪܸܡܙܵܐ, ܪܘܼܫܡܵܐ, ܚܵܬܡܵܐ, ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ, ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ
Source : Bailis Shamun