| Eastern Syriac : | ܬܵܠܹܩ ܡܩܲܕ݇ܡ ܥܲܝܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܳܠܶܩ ܡܩܰܕ݇ܡ ܥܰܝܢܳܐ |
| Root : | ܛܠܩ |
| Eastern phonetic : | ' ta: liq m ' qam ' é na: |
| Category : | verb |
| English : | see also ܕܵܥܹܟ݂ / ܛܵܠܹܩ / ܥܵܒܹܪ ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܢܵܐܝܼܬ : to vanish / to disappear from sight ; |
| French : | voir aussi ܕܵܥܹܟ݂ / ܛܵܠܹܩ / ܥܵܒܹܪ ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܢܵܐܝܼܬ : disparaître de la vue / s'évanouir / se volatiliser / s'évaporer / s'éclipser , familier : se déguiser en courant d'air ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܠܩ, ܛܵܠܸܩ, ܛܵܠܹܩ, ܛܠܵܩܵܐ, ܬܠܵܩܵܐ, ܛܲܠܸܩ, ܛܲܠܘܼܩܹܐ, ܬܵܠܹܩ, ܡܩܲܕ݇ܡ, ܥܲܝܢܵܐ
See also : ܕܵܥܹܟ݂, ܕܥܵܟ݂ܵܐ, ܥܵܒܹܪ ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܢܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun