| Eastern Syriac : | ܬܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܺܝܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ti: ra: |
| Category : | noun |
| [City → Hotel] | |
| English : | 1) Azeri / Turkish origin : a long furrow between two rows of vine-beds, into which the ܙܵܪܹ̈ܐ (ditches) open (see ܙܵܪܵܐ) ; 2) 1 Kings : 7, 3 / 5 : a small beam ; 3) see ܬܘܼܪܵܐ : a fillet of a pillar ; 4) Oraham : an aisle , an aisle-like passage / space ; 5) a nave ; 6) the surface of the sea ; |
| French : | 1) origine azérie / turque : un long sillon dans une vigne entre deux rangées dans lequel les ܙܵܪܹ̈ܐ (rigoles / fossés) s'ouvrent (voir ܙܵܪܵܐ) ; 2) 1 Rois : 7, 3 / 5 : une petite poutre ; 3) voir ܬܘܼܪܵܐ : une tringle de colonne / pilier ; 4) Oraham : un bas-côté / passage de côté , un long et étroit passage , une allée latérale , un couloir ; 5) la nef / le couloir au centre d'une église ; 6) la surface de la mer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܩܵܩܘܿܢܵܐ, ܚܵܕܲܪܬܵܐ