| Eastern Syriac : | ܬܘܪ |
| Western Syriac : | ܬܘܪ |
| Category : | root |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) to amaze , to wonder , to astound / to astonish , to fill with wonder / to fill with awe (?) , to flabbergast ; 2) to wonder , to be amazed / flabbergasted , not to believe one's eyes ; 3) to wonder (?) / to ponder (?) ; |
| French : | 1) stupéfier , étonner , ahurir , ébahir , épater , remplir d'étonnement , émerveiller , abasourdir / confondre / époustoufler / asseoir / méduser / scier ; 2) s'émerveiller , être abasourdi / être suffoqué , être confondu / médusé , ne pas en croire ses yeux ; 3) réfléchir (?) / se demander (?) ; |
| Dialect : | Common Aramaic |
| Hebrew : | tawer תור «to amaze, to wonder» «stupéfier, s'émerveiller» |
Cf. ܬܗܪ, ܬܗܝܼܪܵܐ, ܬܲܗܝܼܪ, ܬܗܵܪܵܐ, ܬܗܲܪ, ܬܲܗܝܼܪ, ܬܸܗܪܵܐ, ܐܲܬܗܲܪ, ܬܗܝܼܪܵܐܝܼܬ݂, ܬܗܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܬܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܬܗܝܼܪܵܐ, ܬܸܗܪܵܐ, ܬܗܵܪܵܐ, ܬܗܲܪ
Derived words : ܡܲܬܘܘܼܪܹܐ, ܡܲܬܘܸܪ, ܬܵܘܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܬܲܘܝܼܪܘܼܬܵܐ
This is a variant of ܬܗܪ
variante de ܬܗܪ