| Eastern Syriac : | ܚܵܬܡܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܬܡܳܢܬܳܐ |
| Root : | ܚܡ |
| Eastern phonetic : | ḥa:t ' ma:n ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine of ܚܵܬܡܵܢܵܐ ; followed by ܒ : ending / at the end of , putting an end to / completing , finalizing / wrapping up / finishing off ; ܫܥܵܫܬܵܐ ܚܵܬܡܵܢܬܵܐ ܒܪܸܬܚܵܐ ܕܫܵܬܵܦܘܼܬܵܐ ܓܸܢܣܵܝܬܵܐ : a shaking at the end of a sexual intercourse / an orgasm ; |
| French : | féminin de ܚܵܬܡܵܢܵܐ ; suivi de ܒ : achevant / concluant / finissant / mettant fin à , à la fin de ; ܫܥܵܫܬܵܐ ܚܵܬܡܵܢܬܵܐ ܒܪܸܬܚܵܐ ܕܫܵܬܵܦܘܼܬܵܐ ܓܸܢܣܵܝܬܵܐ : un tremblement concluant un rapport sexuel / un orgasme ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܵܬܡܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun