| Eastern Syriac : | ܚܵܘܓ̰ܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܘܓ̰ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥo: dja: |
| Category : | noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | 1) a title of respect for a merchant ... : Master ; 2) Urmiah : a eunuch , a castrated man , an emasculated man ; |
| French : | 1) titre de respect pour un marchand ... : Maître ; 2) Ourmia : un eunuque, un homme châtré , un castrat , un homme émasculé ; |
| Dialect : | Urmiah |
Variants : ܓ݂ܘܼܓ̰ܵܐ
See also : ܣܪܝܼܣܵܐ, ܪܲܒ ܡܗܲܝܡܢܹܐ, ܐܘܼܢܘܼܟܣܵܐ, ܡܗܲܝܡܢܵܐ
this word is of foreign origin, Akkadian : ša-rēši / šūt-rēši / gerseqû : a eunuch
mot d'origine étrangère, akkadien : ša-rēši / šūt-rēši / gerseqû : un eunuque