| Eastern Syriac : | ܚܸܪܚܸܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܶܪܚܶܪܳܐ |
| Root : | ܚܪܚܪ |
| Eastern phonetic : | ḥir ' ḥir ra: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) see also ܚܲܪܢܘܼܦܬܵܐ / ܝܲܫܛܵܐ / ܚܸܪܘܿܫܬܵܐ / ܓܲܓܲܪܬܵܐ / ܡܲܒ݂ܠܘܿܥܝܼܬܵܐ / ܒܵܠܘܿܥܵܐ : the throat / the gullet ; 2) see also ܐܲܒܘܼܒ݂ܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ / ܝܲܫܛܵܐ : trachea / the windpipe ; |
| French : | 1) voir aussi ܚܲܪܢܘܼܦܬܵܐ / ܝܲܫܛܵܐ / ܚܸܪܘܿܫܬܵܐ / ܓܲܓܲܪܬܵܐ / ܡܲܒ݂ܠܘܿܥܝܼܬܵܐ / ܒܵܠܘܿܥܵܐ : la gorge / le gosier / familier : la dalle , archaïque ; littéraire : le gargamel / la gargante / la gargoulette ; 2) voir aussi ; voir aussi ܐܲܒܘܼܒ݂ܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ / ܝܲܫܛܵܐ : la trachée-artère ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܚܪܚܪ, ܚܪܵܚܵܐ, ܚܸܪܵܚܸܪ, ܡܚܲܪܚܸܪ, ܚܲܪܚܸܪܵܐ, ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ, ܚܲܪܚܹܪܵܢܵܐ
See also : ܝܲܫܛܵܐ, ܚܸܪܘܿܫܬܵܐ, ܓܲܓܲܪܬܵܐ, ܡܲܒ݂ܠܘܿܥܝܼܬܵܐ, ܒܵܠܘܼܥܵܐ, ܚܲܪܢܘܼܦܬܵܐ, ܐܲܒܘܼܒ݂ܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ
Akkadian ḥarurtu
akkadien ḥarurtu
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Akkadian