| Eastern Syriac : | ܚܠܵܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܠܳܡܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥlam ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Sleep] | |
| English : | dreaming , having images in the mind while sleeping |
| French : | le fait de rêver , l'action de rêver , avoir des images en tête dans son sommeil |
| Dialect : | Urmiah |
distinguish from ܚܠܲܡܬܵܐ : marshmallow (?) , purslane
ne pas confondre avec ܚܠܲܡܬܵܐ : la guimauve (?) , le pourpier