| Eastern Syriac : | ܚܘܼܛܵܐ ܡܲܠܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܛܳܐ ܡܰܠܳܠܳܐ |
| Root : | ܡܠܠ |
| Eastern phonetic : | ' ḥu: ṭa: mal ' la: la: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | see also ܚܘܼܛܩܵܠܵܐ : a telephone / literally "line" + "speech" ; ܡܲܠܸܠ ܒܚܘܼܛܩܵܠܵܐ : to talk on the phone / to telephone , to call by telephone / to ring someone / to make a call to ; ܩܵܪܹܐ ܒܚܘܼܛܵܐ ܡܲܠܵܠܵܐ : to call on the phone / to make a phone call to / to ring someone up ; |
| French : | voir aussi ܚܘܼܛܩܵܠܵܐ : un téléphone / le téléphone / littéralement "ligne" + "discours" ; ܡܲܠܸܠ ܒܚܘܼܛܩܵܠܵܐ : téléphoner à / parler au téléphone avec , appeler quelqu'un au téléphone ; ܩܵܪܹܐ ܒܚܘܼܛܵܐ ܡܲܠܵܠܵܐ : appeler au téléphone / téléphoner à , faire un appel téléphonique à ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܛ, ܚܘܛ, ܚܘܼܛܵܐ, ܚܘܼܛܵܐ ܡܲܠܵܠܵܐ, ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ, ܚܘܼܛܩܵܠܵܐ
See also : ܦܪܵܣ ܡܲܠܵܠܵܐ, ܡܲܠܸܠ, ܡܲܠܘܼܠܹܐ
Source : Bailis Shamun