| Eastern Syriac : | ܝܵܠܸܦ |
| Western Syriac : | ܝܳܠܶܦ |
| Root : | ܝܠܦ |
| Eastern phonetic : | ' ia: lip |
| Category : | verb |
| [Education] | |
| English : | 1) to learn , to acquire ; ܩܵܐ ܒܢܵܝ̈ ܐܘܼܡܬܲܢ ܕܐܝܛܼܬܠܘܼܢ ܫܬܘܼܦܝܵܐ ܩܵܐ ܝܠܵܦܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܝܸܡܵܝܵܐ : for those of our nation who have a desire to learn the mother-tongue ; ܝܠܘܿܦ ܠܹܫܵܢܵܐ ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ : learn the Assyrian language / Assyrian ; 2) to get used to , to become accustomed to , NENA : also for people : to get used to / to get to know ; ܝܵܠܸܦ ܐܲܝܟ݂ ܡ̈ܝܼܵܐ : to learn fluently ; Al Qosh : ܝܵܠܸܦ ܒܣܘܼܪܸܬ݂ : to learn Sureth ; |
| French : | 1) apprendre , acquérir ; ܩܵܐ ܒܢܵܝ̈ ܐܘܼܡܬܲܢ ܕܐܝܛܼܬܠܘܼܢ ܫܬܘܼܦܝܵܐ ܩܵܐ ܝܠܵܦܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܝܸܡܵܝܵܐ : pour ceux de notre peuple qui désirent apprendre la langue maternelle , pour ceux de notre nation qui aspirent à apprendre la langue maternelle ; ܝܠܘܿܦ ܠܹܫܵܢܵܐ ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ : apprend l'assyrien / la langue assyrienne ; 2) s'habituer à , NENA : aussi pour des personnes : s'habituer à , apprendre à connaître ; ܝܵܠܸܦ ܐܲܝܟ݂ ܡ̈ܝܼܵܐ : apprendre couramment ; Al Qosh : ܝܵܠܸܦ ܒܣܘܼܪܸܬ݂ : apprendre le soureth ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܡܲܠܸܦ, ܠܝܵܦܵܐ, ܠܝܵܦܬܵܐ, ܠܵܝܦܸܢ
Variants : ܠܵܐܸܦ
See also : ܕܵܪܹܫ, ܝܵܕܹܥ, ܝܵܕܥܹܐ, ܩܵܪܹܐ, ܡܲܕܪܸܢ, ܙܵܟܹܐ, ܝܵܬܹܪ, ܢܵܒܹܓ݂, ܡܲܢܦܸܩ, ܬܲܥܠܸܡ, ܬܢܵܝܬܵܐ, ܡܗܪ