| Eastern Syriac : | ܝܲܪܘܼܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܪܽܘܩܳܐ |
| Root : | ܝܪܩ |
| Eastern phonetic : | ia ' ru: qa: |
| Category : | adjective |
| [Colors] | |
| English : | 1) see also ܟܲܪܵܬܵܐ / ܩܝܼܢܵܐ : green ; ܙܲܪܩܵܐ ܝܲܪܘܼܩܵܐ : greenish blue / turquoise / teal ; 2) yellow ; feminine : ܩܝܼܬܵܐ ; |
| French : | 1) voir aussi ܟܲܪܵܬܵܐ / ܩܝܼܢܵܐ : vert ; ܙܲܪܩܵܐ ܝܲܪܘܼܩܵܐ : bleu sarcelle / turquoise , bleu-vert ; 2) jaune ; féminin : ܩܝܼܬܵܐ : verte , jaune ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܪܩ, ܝܲܪܩܵܢܵܐ, ܐܵܪܸܩ, ܝܘܼܪܝܼܩܵܐ, ܝܲܪܩܵܐ, ܝܘܼܪܵܩܵܐ, ܝܘܼܪܵܩܘܼܬܵܐ, ܝܵܪܸܩ, ܡܲܪܝܸܩ, ܝܵܪܘܿܩܵܐ, ܝܲܪܸܩ, ܝܲܪܘܼܩܹܐ
See also : ܚܲܪܘܼܥܵܐ, ܚܲܪܘܼܓ݂ܵܐ, ܫܲܥܘܼܬܵܐ, ܐܲܘܪܸܩ, ܐܲܘܪܘܼܩܹܐ, ܩܝܼܢܵܐ, ܟܲܪܵܬܵܐ
Source : Bailis Shamun