| Eastern Syriac : | ܝܘܼܬܪܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܽܘܬܪܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܝܬܪ |
| Eastern phonetic : | iut ra: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Trade] | |
| English : | 1) Oraham : advantageous , being of advantage , profitable , beneficial ; 2) Bailis Shamun ; see also ܚܘܼܫܵܚܵܝܵܐ / ܗܸܢܝܵܢܵܝܵܐ / ܡܵܘܬܪܵܢܵܝܵܐ ; more useful than pleasant... : useful / utility / serving primarily for utility , handy / utilitarian ; |
| French : | 1) Oraham : avantageux , profitable , bénéfique , intéressant ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܚܘܼܫܵܚܵܝܵܐ / ܗܸܢܝܵܢܵܝܵܐ / ܡܵܘܬܪܵܢܵܝܵܐ ; plutôt utile que beau ... : bien utile , utilitaire / fonctionnel / pratique , commode / servant d'abord comme moyen utile / conception ... utilitaire , objet ... : qui dépanne / qui rend service ; see also ܚܘܼܫܵܚܵܝܵܐ / ܗܸܢܝܵܢܵܝܵܐ / ܝܘܼܬܪܵܢܵܝܵܐ / ܡܵܘܬܪܵܢܵܝܵܐ ; more useful than pleasant... : useful / utility / serving primarily for utility , handy / utilitarian ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܬܪ, ܡܵܘܬܪܵܢܵܐ, ܡܵܘܬܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܵܘܬܪܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܬܪܵܢܵܝܵܐ
See also : ܗܸܢܝܵܢܵܝܵܐ, ܚܘܼܫܵܚܵܝܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun