| Eastern Syriac : | ܙܸܕܩܵܐ ܢܵܡܘܿܣܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܶܕܩܳܐ ܢܳܡܽܘܣܳܝܳܐ |
| Root : | ܙܕܩ |
| Eastern phonetic : | ' zid qa: na mo ' sa: ia: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | see also ܙܸܕܩܵܐ ܢܵܡܘܿܣܵܝܵܐ / ܗܵܩܘܼܬܵܐ ܩܵܢܘܿܢܵܝܬܵܐ : a title / a claimed right / an alleged right , what justifies or substantiates a claim ; |
| French : | voir aussi ܙܸܕܩܵܐ ܢܵܡܘܿܣܵܝܵܐ / ܗܵܩܘܼܬܵܐ ܩܵܢܘܿܢܵܝܬܵܐ : un titre / un droit revendiqué / un droit reconnu , un titre / ce qui justifie une revendication ; see also ܙܸܕܩܵܐ ܢܵܡܘܿܣܵܝܵܐ / ܗܵܩܘܼܬܵܐ ܩܵܢܘܿܢܵܝܬܵܐ : a title / a claimed right / an alleged right , what justifies or substantiates a claim ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܕܩ, ܙܸܕܩܵܐ, ܢܵܡܘܿܣܵܝܵܐ
See also : ܙܸܕܩܵܐ ܢܵܡܘܿܣܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun