| Eastern Syriac : | ܙܠܲܦܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܠܰܦܬܳܐ |
| Root : | ܙܠܦ |
| Eastern phonetic : | ' zlap ta: |
| Category : | noun |
| [Animals → Fishes] | |
| English : | 1) see also ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ : an oyster , a shellfish / a crustacean (?) / a mollusk (?) / a mollusc (?) ; 2) see also ܡܲܠܲܐܩܝܵܐ : a shell / a mollusc / a mollusk , an invertebrate , seafood (?) ; 3) see also ܚܸܨܦܵܐ / ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ ; mollusc, tortoise ... : a shell / a carapace , an exoskeleton crustacean ... ; plural : ܙܲܠܦܵܬܹ̈ܐ ; |
| French : | 1) voir aussi ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ : une huître , un crustacé , un fruit de mer ; 2) voir aussi ܡܲܠܲܐܩܝܵܐ : un mollusque / un invertébré , un fruit de mer (?) ; 3) voir aussi ܚܸܨܦܵܐ / ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ ; mollusques, tortues ... : une carapace , un exosquelette crustacé ... ; pluriel : ܙܲܠܦܵܬܹ̈ܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܠܦ
See also : ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ, ܬܲܠܝܼܡܵܐ, ܚܸܨܦܵܐ, ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun