| Eastern Syriac : | ܙܠܝܼܡܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܙܠܺܝܡܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܙܠܡ |
| Eastern phonetic : | zli: ma: ' i:t |
| Category : | adverb |
| [Science → Mathematics] | |
| English : | obliquely , in an oblique manner , in a slanting manner , indirectly , unstraightforwardly (?) , askew , in a suspicious manner (?) / strangely (?) / crookedly (?) ; ܗܵܦܟ݂ܵܐ ܙܠܝܼܡܵܐܝܼܬ : to bounce obliquely , to ricochet ; |
| French : | de façon oblique , indirectement , pas directement , en biaisant (?) , de manière détournée (?), de façon indirecte , en biais , en plan incliné , en pente , en ligne oblique , en inclinaison , de travers / pas droit , de manière suspecte (?) ; ܗܵܦܟ݂ܵܐ ܙܠܝܼܡܵܐܝܼܬ : revenir obliquement , rebondir , ricocher ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܠܡ, ܙܠܝܼܡܵܐ, ܙܠܝܼܡܘܼܬܵܐ
See also : ܦܬܝܼܠܵܐܝܼܬ
Source : Oraham, Bailis Shamun