| Eastern Syriac : | ܥܲܙܘܼܦܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܙܽܘܦܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | az zu ' pu ta |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | harshness , roughness , sternness , severity , -climate- asperity (?) ; |
| French : | la rugosité , la rudesse , la dureté / la violence (climat, combat) , la rigueur , la sévérité , la sécheresse (paroles ...) , l'âpreté , la crudité (lumière) , la cruauté (?) , l'agitation (?) , l'inégalité (de terrain) , la brusquerie (?) , l'inflexibilité / la résolution sans compromission ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܕܪܘܼܫ, ܕܪܘܼܫܬ, ܚܵܡܘܼܨܵܐ, ܚܵܪܘܼܣܵܐ, ܚܲܪܫܘܼܬ ܩܵܠܵܐ, ܡܫܝܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܲܙܘܼܦܵܐ