| Eastern Syriac : | ܥܩܲܪܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܩܰܪܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | e ' qar ša |
| Category : | adjective |
| [Animals] | |
| English : | restive , persistent , unwilling to go , untamed / wild / non domesticated , apt to throw (his rider) off ; |
| French : | énervé , agité , rétif , obstiné , têtu , buté , peu enclin à partir / se mettre en route , sauvage / non domestiqué , indompté , susceptible de faire tomber (son cavalier) , |
| Dialect : | Urmiah |