| Eastern Syriac : | ܦܵܛܘܿܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܛܽܘܢܳܐ |
| Root : | ܦܛܢ |
| Eastern phonetic : | pa ' ṭo: na: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | discreet , possessing discernment , prudent , sagacious , circumspect , wise , cautious , wary , careful , chary ; |
| French : | prudent , vigilant , sage , avisé , discret , réfléchi , mesuré , pesant bien le pour et le contre , circonspect , ayant du discernement , sage , sagace , fin , perspicace ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܡܲܥܩܘܼܠ, ܚܲܟܝܼܡܵܐ, ܦܵܪܵܫܵܐ, ܡܸܬܡܲܠܚܵܢܵܐ, ܚܲܪܝܼܦܵܐ, ܙܹܝܗܢܵܢܵܐ, ܥܪܝܼܡܵܐ