| Eastern Syriac : | ܦܸܠܵܢܟܵܣ |
| Western Syriac : | ܦܶܠܳܢܟܳܣ |
| Eastern phonetic : | fi ' la:n kas |
| Category : | pronoun |
| [Human being] | |
| English : | a certain person , a certain one , so and so ; |
| French : | une certaine personne , quelqu'un (dont j'ignore / tairai le nom) , un tel , un individu ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܠܵܢ, ܦܸܠܵܢܝܼܬܵܐ, ܦܸܠܵܢ, ܦܠܵܢܝܼܬܵܐ
See also : ܒܲܗܡܵܢ
this word is of Persian / Turkish / Kurdish origin. The Sureth word is : ܦܸܠܵܢ
mot d'origine persane / turque / kurde. Le mot soureth est : ܦܸܠܵܢ