| Eastern Syriac : | ܨܲܠܲܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܰܠܰܠܬܳܐ |
| Root : | ܨܠ |
| Eastern phonetic : | ṣal ' lal ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | sobering , becoming sober , losing the influence of alcoholic liquors ; |
| French : | le dégrisement / l'action de retrouver ses esprits après l'ivresse , l'action de sortir des brumes de l'alcool / se désenivrer / dessaouler ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܨܠ, ܨܠܘܿܠܵܐ, ܨܲܠܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܨܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܨܠܝܼܠܵܐ, ܨܲܠܝܼܠܵܐ, ܨܲܠܝܼܠܵܐܝܼܬ, ܨܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܲܠܬܵܐ, ܨܵܠܘܿܠܵܐ, ܨܲܠܘܼܠܹܐ, ܚܸܘܝܵܐ ܨܵܠܘܿܠܵܐ, ܨܵܠܹܠ, ܨܠܵܠܵܐ, ܨܵܠܘܿܠܵܐ, ܨܠܵܠܬܵܐ
distinguish from ܨܠܵܠܬܵܐ
ne pas confondre avec ܨܠܵܠܬܵܐ
Source : Oraham