| Eastern Syriac : | ܩܘܼܠܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܠܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qul la: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | see also ܟܒ݂ܝܼܫܵܐ / ܥܲܒ݂ܕܵܐ / ܩܸܢܝܵܢܵܐ / ܘܲܣܩܵܐ : a slave ; |
| French : | voir aussi ܟܒ݂ܝܼܫܵܐ / ܥܲܒ݂ܕܵܐ / ܩܸܢܝܵܢܵܐ / ܘܲܣܩܵܐ : un esclave ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܘܼܠܵܐ
is this masculine word of Turkish origin ? ; Akkadian ardu / urdu / qallu : a slave
mot masculin d'origine turque ? ; akkadien ardu / urdu / qallu : un esclave
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Akkadian