| Eastern Syriac : | ܩܘܼܡܒܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܡܒܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | qu:m ' ba: ra : |
| Category : | noun |
| [Army → Weapons] | |
| English : | 1) a cannon-ball , a spherical shell ; 2) see [entry]ܦܵܩܘܿܥܬܵܐ : a bomb , an explosive ; 3) a shell (?) ; ܛܵܪܹܦ ܒܘܼܡܒܵܪܹ̈ܐ : to hammer with shells / to throw shells at ... / to bombard ; |
| French : | 1) un boulet de canon ; 2) voir [entry]ܦܵܩܘܿܥܬܵܐ : une bombe , un explosif ; 3) un obus (?) ; ܛܵܪܹܦ ܒܘܼܡܒܵܪܹ̈ܐ : "marteler d'obus" / bombarder ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܘܼܢܒܵܪܵܐ
See also : ܒܘܿܡܒܵܐ, ܡܲܪܡܝܼܬܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ, ܡܲܪܡܝܼܬܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܬܵܐ
this feminine word is of Turkish / Kurdish origin
mot féminin d'origine turque / kurde
Source : Oraham, Maclean
Origin : Turkish