| Eastern Syriac : | ܩܝܼܩܲܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܺܝܩܰܠܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | qi ' qal ta |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) a dunghill , a heap of dung (for manure) ; 2) a dust-heap ; |
| French : | 1) un gros tas de fumier ; 2) un tas de poussière ; |
| Dialect : | Urmiah |