| Eastern Syriac : | ܩܠܵܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܠܳܒܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qla ba |
| Category : | verb |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | (intransitive verb) : to convert , to be converted , to undergo a change / transformation (especially morally) , to become a counterfeit / bogus / fake / sham / mock , to turn from the right course ; |
| French : | (verbe intransitif) : changer (de mode de vie, d'opinion ...) , se convertir / être converti (à une autre opinion / un autre mode de vie ...) , subir un changement / une transformation (surtout moral-e-) , perdre son authenticité , devenir faux / contrefait / falsifié / ne plus être soi-même ,se détourner du droit chemin ; |
| Dialect : | Urmiah |