| Eastern Syriac : | ܩܵܡܘܿܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܡܽܘܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | qa ' mu: da |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | 1) a comedian , an actor in comedy , a stage player , an actor ; 2) Bailis Shamun : Pantaloon , a clown , a jester / a joker ; |
| French : | 1) un comique , un comédien , un acteur de théâtre , un acteur ; 2) Bailis Shamun : Pantalon , un rigolo / un comique ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܩܘܼܡܵܕܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܡܵܕܝܼܵܐ, ܩܘܿܡܝܼܩܘܿܣ, ܩܘܼܡܵܕܵܐ
See also : ܛܪܲܓܘܼܕܵܐ, ܡܫܲܥܝܵܢܵܐ, ܩܵܡܘܿܕܵܐ, ܡܝܼܡܣܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun