| Eastern Syriac : | ܩܵܪܸܛ ܛܸܦܪܵܬܸܗ |
| Western Syriac : | ܩܳܪܶܛ ܛܶܦܪܳܬܶܗ |
| Eastern phonetic : | ' qa: rit ṭip ' ra tih |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | a miser , a niggard , a skinflint , a stingy person , a tightwad , a scrooge , a curmudgeon , literally : "a nail-biter" ; |
| French : | un avare , un pingre , un harpagon , un radin , un ladre , un rapiat , un grigou , littéralement : "quelqu'un qui se ronge les ongles" ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Variants : ܟ̰ܝܼܠܸܣ, ܟ̰ܸܠܝܼܣ, ܟ̰ܸܠܸܣ
See also : ܚܲܣܝܼܣ, ܦܸܢܬܝܼ, ܛܲܡܲܥܟܵܪ, ܩܸܪܢܸܙ, ܩܲܠܘܼܛܵܐ, ܐܝܼܕ݂ܵܐ ܥܪܝܼܬ݂ܵܐ, ܩܲܠܵܣ, ܓܵܠܘܿܙܵܐ, ܩܘܼܡܛܵܢܵܐ, ܩܦܝܼܣ ܐܝܼܕܵܐ, ܚܲܣܘܼܟ݂ܵܐ, ܚܲܣܘܼܟ݂ܬܵܢܵܐ, ܩܲܠܘܼܛܵܝܵܐ
Akkadian : ḫāriṣānu / kāriṣu : a miser
akkadien : ḫāriṣānu / kāriṣu : un avare
Source : Maclean