| Eastern Syriac : | ܒܹܝܬܣܹܡܵܠܵܐ | 
| Western Syriac : | ܒܶܝܬܣܶܡܳܠܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' bi:t sim ' ma la | 
| Category : | noun | 
| [Religion] | |
| English : | the damned , those rejectedon the Last Day , those on the left-hand side | 
| French : | les damnés , ceux rejetés le jpour du Jugement Dernier , ceux à gauche | 
| Dialect : | Urmiah |