| Eastern Syriac : | ܪܘܼܛܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܽܘܛܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ru ' ṭa na |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | murmuring , grumbling , the expression of dissatisfaction / resentment , a complaint , a grievance (?) / grievances (?) ; |
| French : | des murmures , l'expression du mécontentement , la rouspétance , l'action de rouspéter / râler / se plaindre / ne pas être satisfait , des doléances , des plaintes / réclamations , un grief (?) / des griefs (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܗܲܡܗܲܡܬܵܐ, ܛܪܸܡܵܛܪܸܡ, ܠܘܼܬܵܡܵܐ, ܡܠܲܬܡܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܡܲܪܬܵܐ, ܢܵܗܘܼܡܘܼܬܵܐ, ܢܘܼܗܵܡܵܐ, ܪܘܼܥܵܡܐ