| Eastern Syriac : | ܪܫܵܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܫܳܩܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' rša: qa: |
| Category : | verb |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) intransitive verb : to cast , to hurl , to throw , to project , to hurl to a distance , to fling (?) , arrow, javelin, sling : to shoot (?) ; 2) noun : a bow-shot , an arrow-shot ; 3) noun ; Bailis Shamun ; see also ܒܸܙܪܵܐ / ܒܕܵܪܵܐ / ܙܲܪܥܵܐ / ܒܪܙܲܪܥܵܐ : a seed , a grain used for sowing (?) , a spore (?) ; |
| French : | 1) verbe intransitif : lancer au loin , projeter / jeter avec force , flèche, javelot, fronde : tirer (?) / décocher (?) ; 2) nom : un tir de flèche / l'action de décocher une flèche ; 3) nom ; Bailis Shamun ; voir aussi ܒܸܙܪܵܐ / ܒܕܵܪܵܐ / ܙܲܪܥܵܐ / ܒܪܙܲܪܥܵܐ : une graine / une semence (?) , un grain de moutarde, de grenade ... (?) , un spore (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܟܫܛ, ܒܸܙܪܵܐ, ܒܕܵܪܵܐ, ܙܲܪܥܵܐ, ܒܲܪܙܲܪܥܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun