| Eastern Syriac : | ܬܘܼܥܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܽܘܥܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' tu: la: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | = ܢܩܲܡܬܵܐ / ܢܸܩܡܬܵܐ / ܡܸܬܢܲܩܡܵܢܘܼܬܵܐ ; ܫܵܩܹܠ ܬܘܼܥܠܵܐ : to take vengeance , to wreak vengeance , to avenge onself / to revenge oneself ; |
| French : | = ܢܩܲܡܬܵܐ / ܢܸܩܡܬܵܐ / ܡܸܬܢܲܩܡܵܢܘܼܬܵܐ ; ܫܵܩܹܠ ܬܘܼܥܠܵܐ : se venger / exercer vengeance / user de représailles ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܢܩܲܡܬܵܐ
this feminine word is of Kurdish origin
mot féminin d'origine kurde
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Kurdish