| Eastern Syriac : | ܫܪܲܕܘܼܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܪܰܕܽܘܕܳܐ |
| Root : | ܫܪܕ |
| Eastern phonetic : | šra ' du: da: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) humans and vertebrates ; see also ܬܲܓ݂ܪܘܼܡܬܵܐ / ܬܲܐܓܪܘܼܡܬܵܐ : a skeleton / the skeleton ; 2) see also ܫܠܲܕܵܐ : a corpse , relics / the dead body of a human being , a dead body / a cadaver / the remains of a person , a lich , a stiff , a carcass / a carcase animal ? ; |
| French : | 1) humains et vertébrés ; voir aussi ܬܲܓ݂ܪܘܼܡܬܵܐ / ܬܲܐܓܪܘܼܡܬܵܐ : le squelette , des ossements (?) ; 2) voir aussi ܫܠܲܕܵܐ : un cadavre / un macchabée , un corps mort , une dépouille / les restes d'une personne , un macchabée , une carcasse / une charogne , des ossements (?) / des restes osseux (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܕ
See also : ܬܲܐܓܪܘܼܡܬܵܐ, ܓܲܪܡܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun